Τα Tέσσερα Χρώματα


 

 


Η Ποίηση γίνεται Πράξη: 1.000€ για τους Φοιτητές Ιατρικής στη Γάζα!

Να σκέφτεσαι τους άλλους
Καθώς ετοιμάζεις το πρωινό σου, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Μην ξεχνάς να ταΐζεις τα περιστέρια.
Όταν πολέμους ξεκινάς, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Μην ξεχνάς όσους λαχταρούν την ειρήνη.
Όταν πληρώνεις το νερό, να σκέφτεσαι τους άλλους,
αυτούς που μόνο σύννεφα έχουν για να θηλάσουν.
Όταν γυρνάς στο σπιτικό σου, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Μην ξεχνάς, κάποιοι ζουν σε αντίσκηνα.
Όταν τ’ αστέρια μετράς πριν κοιμηθείς, να σκέφτεσαι τους άλλους.
Κάποιοι δεν βρήκαν χρόνο για να κοιμηθούν.
Και καθώς γράφεις κι απελευθερώνεσαι με τις μεταφορές στον λόγο σου,
 να σκέφτεσαι τους άλλους, εκείνους που δεν τους αφήνουν να μιλήσουν.
Κι όταν τους σκέφτεσαι αυτούς, τους μακρινούς τους άλλους,
στον εαυτό σου γύρισε και πες: «Αχ και να ήμουν ένα κερί στο σκοτάδι!»
 
Μαχμούντ Νταρουίς (μτφ. Τζένη Καραβίτη), Όταν έρθει το αύριο, εκδ. Μασάρ, 2025

   


Αγαπητά μέλη, φίλες και φίλοι του ΠΔΘΕ,
Με ιδιαίτερη χαρά και συγκίνηση σας ενημερώνουμε ότι η πρωτοβουλία του Δικτύου μας για την οικονομική ενίσχυση του προγράμματος Hope in Hands των φοιτητών και φοιτητριών  Ιατρικής του Πανεπιστημίου Al-Azhar στη Γάζα απέδωσε τους πρώτους καρπούς. Τα πρώτα 1.000€ συγκεντρώθηκαν και έχουν ήδη αποσταλεί στην ομάδα Hope in Hands.
Το ποσό αυτό προέρχεται από τη διάθεση μέσω του ΠΔΘΕ της νέας δίγλωσσης ανθολογίας του Παλαιστίνιου ποιητή Μαχμούντ Νταρουίς «Όταν έρθει το αύριο» (εκδόσεις Μασάρ).
Γιατί η βοήθειά σας είναι πολύτιμη:
Η ομάδα Hope in Hands αποτελείται από 16 φοιτητές Ιατρικής του Πανεπιστημίου Al-Azhar και έναν ψυχολόγο. Μέσα στα ερείπια των νοσοκομειακών δομών της Γάζας, αυτοί οι νέοι άνθρωποι εκπαιδεύουν τους συμπολίτες τους στις Πρώτες Βοήθειες, προσφέροντας ελπίδα εκεί που η επιβίωση κρέμεται από μια κλωστή. https://www.instagram.com/hope_in_hands_team
Η προσπάθεια συνεχίζεται!
Σας καλούμε να στηρίξετε τη συνέχεια αυτής της δράσης. Αποκτώντας την ανθολογία, δεν έρχεστε μόνο σε επαφή με το εμβληματικό έργο ενός από τους σημαντικότερους ποιητές της σύγχρονης αραβικής λογοτεχνίας, αλλά συμμετέχετε ενεργά στη στήριξη της ζωής και της ελπίδας στη Γάζα.
Πώς μπορείτε να προμηθευτείτε το βιβλίο:
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση:
📧 Email: polyxeni.karaviti@gmail.com  📞 Τηλέφωνο: 6944248115 ( πρωί: 9 -12 )
Σας ευχαριστούμε από καρδιάς που αποδεικνύετε ότι η τέχνη και η αλληλεγγύη μπορούν να κάνουν τη διαφορά.
Με εκτίμηση,
Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση
Δεκ2025

Μονόλογοι - Μαρτυρίες

Μονολογοι από την Γάζα 2010

Μονόλογοι από την Γάζα 2023

Δράσεις στην Ελλάδα - Μονόλογοι από την Γάζα

Freedom Theatre "Η υπόσχεση της επανάστασης"

Freedom Theatre "Η υπόσχεση της επανάστασης"

Διαδικτυακά, 26/3/2024 εκδήλωση Συμμετέχουν: Ορφέας Αυγουστίδης, Γιώργος Καραμίχος, Δωδέκατος Πίθηκος, Μαρία Πρωτόπαππα, Κλέλια Ρένεση, Γιάννης Στάνκογλου

Ημ/νίες Εκδήλωσης: 26/3/2024 8:00 μμ - 9:30 μμ Export event


 



 

Freedom Theatre
"Η υπόσχεση της επανάστασης"
θεατρική σύνθεση 

ΤΡΙΤΗ 26/3/2024, 20.00-21.30
Συμμετέχουν: 
Ορφέας Αυγουστίδης, Γιώργος ΚαραμίχοςΔωδέκατος ΠίθηκοςΜαρία ΠρωτόπαππαΚλέλια Ρένεση, Γιάννης Στάνκογλου

Διαδικτυακά (ΖΟΟΜ)
ΕΔΩ Ο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΖΟΟΜ

Join Zoom Meeting
Meeting ID: 844 0813 1183
Passcode: 966948

Στις 26 Μαρτίου 2024, παραμονή της Παγκόσμιας Ημέρας Θεάτρου, το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση τιμά και στηρίζει τον αγώνα του παλαιστινιακού λαού. Διοργανώνει διαδικτυακή εκδήλωση στις 20:00 με ανάγνωση αποσπασμάτων της θεατρικής σύνθεσης "Η υπόσχεση της επανάστασης" και συζήτηση με το κοινό.

Στην εκδήλωση έξι (6) καλλιτέχνες θα διαβάσουν αποσπάσματα, και θα δοθεί δυνατότητα στο κοινό να παρέμβει.

Συμμετεχουν -αφιλοκερδώς- οι καλλιτέχνες (αλφαβητική σειρά): 

  • Ορφέας Αυγουστίδης
  • Γιώργος Καραμίχος
  • Δωδέκατος Πίθηκος 
  • Μαρία Πρωτόπαππα 
  • Κλέλια Ρένεση 
  • Γιάννης Στάνκογλου

Το έργο "Η υπόσχεση της επανάστασης" αποτελείται από μονολόγους - μαρτυρίες Παλαιστινίων καλλιτεχνών (ηθοποιών, σκηνοθετών, συγγραφέων, μουσικών, κινηματογραφιστών) και δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία του The Freedom Theatre και των Artists on the front line τον Νοέμβριο 2023. Η διαδικτυακή εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο της καμπάνιας “The Revolution’s promise” που έχει ξεκινήσει το Freedom Theatre δίνοντας έναν αγώνα για την Παλαιστίνη μέσω του πολιτισμού. Μπορείτε να βρείτε τα κείμενα μεταφρασμένα στα ελληνικά εδώ

Το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση μετέχει στην καμπάνια από τον Δεκέμβριο του 2023, όταν οι ισραηλινές δυνάμεις κατοχής επιτέθηκαν στο Freedom Theatre που στεγάζεται στη Δ. Όχθη και συνέλαβαν στελέχη του.

Ευχαριστούμε θερμά τους καλλιτέχνες και τις καλλιτέχνιδες που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμά μας για εθελοντική συμμετοχή στην εκδήλωση.

Χρήσιμοι σύνδεσμοι:

Υπογράφουμε την ανοιχτή επιστολή αλληλεγγύης για το Freedom Theatre

Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση www.theatroedu.gr / FB: Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση / Ευμολπιδών 41, Αθήνα /Τηλ.: 210 6541600

 

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟΥ THE FREEDOMTHEATRE

Το Freedom Theatre ιδρύθηκε το 2006 στον προσφυγικό καταυλισμό της  Τζενίν στη Δυτική Όχθη της κατεχόμενης Παλαιστίνης.  Είναι ένας εμβληματικός θεατρικός και πολιτιστικός οργανισμός που πρεσβεύει την αντίσταση μέσω της τέχνης και  χαρακτηρίζεται από διεθνούς φήμης καλλιτεχνικούς φορείς  ως «φάρος ελπίδας και ανθεκτικότητας μέσα σε ασύλληπτες αντιξοότητες».  Πρόσφατα προτάθηκε για Νόμπελ Ειρήνης. Από την ίδρυσή του, υφίσταται επανειλημμένα κάθε είδους επιθέσεις  και καταστροφές από τις ισραηλινές δυνάμεις κατοχής: αεροπορικές επιδρομές,  εισβολές,  τη δολοφονία του συνιδρυτή του Τζουλιάνο Μερ Χαμίς , τη σύλληψη και  κράτηση διαφόρων μελών του προσωπικού, σπουδαστών της Δραματικής Σχολής και εφήβων που παρακολουθούν τα θεατρικά του εργαστήρια, χωρίς απαγγελία κατηγοριών και χωρίς δίκη,  καθώς και εν ψυχρώ δολοφονίες από ισραηλινούς ελεύθερους σκοπευτές

Στις 13 Δεκεμβρίου 2023 το Θέατρο λεηλατήθηκε και βανδαλίστηκε για μια ακόμα φορά από τον ισραηλινό στρατό κατοχής,   και  στελέχη του υπέστησαν κακοποίηση,   εξευτελισμούς και φυλακίστηκαν. Ενώ ο καλλιτεχνικός διευθυντής Άχμεντ Τομπάσι και ο απόφοιτος της Σχολής, ποιητής  Τζαμάλ Αμπού Τζόας αφέθηκαν ελέυθεροι μετά από σύντομη κράτηση,  ο υπεύθυνος παραγωγής Μουσταφά Σέτα  εξακολουθεί να κρατείται χωρίς απαγγελία κατηγορίας.